Espejo & Gallagher provides expert proofreading, substantive and linguistic editing services. We can perform simple proofreading tasks, which include basic grammar and sentence structure revision, or venture into more complicated tasks, including re-working of texts that have been translated outside of Espejo & Gallagher.